Samo treba da pronaðemo nekog sa malo više razuma.
Jen musíme najít někoho, kdo má víc rozumu.
Svaka kuæa je deo nekog sa dvorištem za decu, pse, konje.
Každý dům má kousek kopce na zahradu pro děti, psi.
Oèigledno tražite nekog sa više klinièkog iskustva.
Promiňte, ale vy asi hledáte někoho, kdo má praxi v nemocnici.
Lepo je upoznati nekog sa kim možeš da razgovaraš i šetaš.
Je příjemné být s někým, s kým si můžu jen tak povídat.
Rekla je da je od nekog sa posla, a to je bio verovatno samo još jedan naèin kontaktiranja?
Říkala, že to bylo od někoho z práce a byl to pravděpodobně jen další druh kontaktu, že jo?
Nisam te uzimao za nekog sa problemom identiteta, Clark.
Tebe bych na krizi identity netipoval.
Zaljubljen sam u nekog sa kim se dopisujem.
Zamiloval jsem se do mého dopisujícího přítele.
Kad god da završi ovde, pošalji nekog sa njim!
Až tu skončí, musíte s ním poslat někoho domů.
Ponašaš se kao neko ko je gurnuo nekog sa svog krova.
Chováš se jako někdo, kdo někoho shodil ze střechy.
Tražim nekog sa stalnim poslom, koji poznaje vrednost rada.
"Hledám někoho se stálým zaměstnáním, kdo zná cenu práce."
Pocevsi od mog prihvatanja Bill Buchanan-ovoe preporuke da ostavi nekog sa vasim ogranicenim iskustvom kao glavnog.
A navíc jsem to byl já, kdo přijal doporučení Billa Buchanana předat vedení někomu s vašimi omezenými zkušenostmi.
Barem æeš da obraduješ nekog sa ovom današnjom vešæu.
Určitě tou novinkou dnes někoho potěšíš.
Nešto što je Kris rekla, možda slika nekog sa stene...
Možná něco co Chris řekla. Možná záblesk nějakého útesu.
Hej, tek toliko da znaš, kad vidiš nekog sa svojim bivšim, èak i ako misliš da si spremna... neæe biti lako.
Víš, jen tak mimochodem, vidět někoho s tvým bývalým, - i když si myslíš, že jsi připravená...není to snadné.
Zar ne misliš da bi ovde trebali imati nekog sa "Summerholt" instituta?
Nemyslíte si, že bysme tady měli mít někoho ze Summerholtu?
Za nekog sa svetaèkom nevinošæu ima prepredenost politièkog štakora.
Tedy, přes všechnu jeho zbožnou nevinnost je to v politice prohnaná krysa.
Videla sam Ariu kako ulazi u auto, a onda sam videla nekog sa crnom kapuljacom kako piše nešto na prozoru auta i kada se okrenuo, to je bio Noel.
Viděla jsem Ariu jít k zaparkovanému autu, a pak jsem viděla někoho v černé kapuci, jak píše něco na zadní okénko, a když se otočil, byl to Noel.
Pomislili smo da pošaljemo nekog sa kantom, da uzme uzorak fekalija iz kanalizacije, za analizu.
Chtěli jsme tam poslat chlapa s kýblem... aby našel v žumpě jeho exkrementy a my je mohli analyzovat.
Nema nikakvog smisla otrovati nekog sa TH-16 i onda ukrasti njegovo telo.
Je absurdní, otrávit někoho pomocí th-16, a pak ukrást tělo.
Prilièno je teško ne ostaviti tragove kada otimate nekog sa arterijskom ranom, zar ne?
Je docela těžké nezanechat žádnou stopu, když unášíte někoho se smrtelnou ránou, nemyslíte?
Ako želiš, mogu poslati nekog sa podmornice da ga pregleda.
Pokud chceš, tak se na něj může podívat jeden z našich mediků.
Radi nekog sa velikim jebenim ustima koja æu zaèepiti.
Šlo tam o nějakou nevymáchanou hubu, kterou budu muset umlčet.
Verovatno ima još nekog sa sobom
Hádám, že má zálohu. -Kolik lidí?
Nekog sa posebnom forom koja podrazumeva izolir traku.
Někoho se speciálním zlepšovákem zahrnující elektrikářskou pásku.
Ima li nekog sa plavim oèima?
Má někdo z nich modré oči?
Naðite nekog sa kim niste spavali i držite moju porodicu izvan toga!
Najděte si jednoho, se kterým jste nespala a mou rodinu vynechte!
Šala za nekog sa mojim veštinama.
Pro někoho jako já je to komedie.
Uvek sam želeo da naðem nekog sa kojim bih podelio ovu prièu, ali...
Vždy jsem se chtěl o můj příběh s někým podělit, ale...
"Neæe ti namestiti nekog sa kim nemaš ništa zajednièko."
Nedal by mě dohromady s někým, s kým nemám nic společného.
Nekog sa vašom perspektivom u mojoj firmi.
Někoho s vaší perspektivou, kdo by pracoval ve firmě.
I ti imaš nekog sa strane.
Ty máš taky bokovku. - Hakeem má bokovku?
Reci mi, ako rad te jedinice utièe na državnu bezbednost, zašto bi FBI izabrao nekog sa malo iskustva?
Tak mi řekněte, jestli práce v téhle jednotce má opravdu vliv na národní bezpečnost, proč by si do ní FBI vybírala někoho s tak malou zkušeností.
Moænici ne vole nekog sa mojim sposobnostima.
Autority nemají rády lidi s mými schopnostmi.
Ali èovek koji se davi uvek pokuša da povuèe nekog sa sobom.
Ale topící se sebou může někoho stáhnout.
Zato što je Božiæ, Dopinderu, a ja jurim nekog sa svog spiska nevaljale dece.
Protože je Štědrý den, Dopindere. A někdo velice zlobil.
Dobra stvar je da znaš nekog sa doktoratom iz hemije.
Štěstí, že znáš někoho s doktorátem z chemie.
Tražite li više osnovni model siročeta ili nekog sa unapređenijim funkcijama?
A sháníte základní model sirotka, - nebo má mít pokročilejší funkce?
Da pogaðam... bili su dovoljno pametni da cene što mogu da naðu nekog sa tvojim iskustvom za 10 centi na dolar.
Nech mě hádat. Byli dost chytří na to, aby vzali někoho s tvými zkušenostmi za deset centů.
I tada æe on naæi nekog sa vašim prezimenom i drati mu kožu dok ne kaže gde ste vi ostali nalazite.
V ten moment najde někoho s vaším příjmením a začne ho stahovat z kůže, dokud vás nenajde všechny.
Ali za nekog sa strane, on se čini neprobojnim poput Kineskog zida.
Ale pro cizince je čínština často stejně nepřekonatelná jako Velká čínská zeď.
Za osobu sa NID rezultatom od četiri ili više, rizik od hronične opstruktivne plućne bolesti je dva i po puta veći u odnosu na nekog sa NID rezultatom od nula.
Člověk s NDZ skórem 4 a výš měl 2, 5 krát vyšší riziko chronického obstrukčního plicního onemocnění, než někdo s NDZ skórem nula.
Jednostavno imate nekog sa strane sa felnom spreman da krene.
Stačí, aby někdo stál stranou s poklicí v ruce.
0.90740203857422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?